下載（簡體版）

form Skydrive

form ziddu

from ifile.it

form 網絡免費空間分流

下載（繁體版）

form Skydrive

form ziddu

form ifile.it

form 網路免費空間分流

關于傳播

本電子書，遵照自由、免費、共享的精神，歡迎大家以任何方式傳播。

但希望，不要對其中的內容，所指的內容乃正文里面的內容，進行任何改變。

允許，在電子書文件中添加筆記與標注，或任何個人體會性質的字段、言論。

版權聲明

本電子書的版權歸屬于原作者Yibie、及Ideamoo部落格，擁有相應的署名權、出版權、及未來應用本電子書獲取經濟利益的權利等等權利，任何人未經Yibie或Ideamoo部落格之許可，不得篡改署名、不得私自出版、亦不得將本電子書應用于任何獲取經濟利益的活動。

译文：

      积微，岁不胜季，季不胜月，月不胜日。凡人都怠慢小事，总是在大事临头时才忙活起来。如此者，便常常不如那些认真处置每日小事的人了！为什么？小事来临很多很多，耗费的精力时间也多，但累积的成果也大。大事来临得少，耗费的时间精力也浅，其积累的成果也少。所以，善于每日处置小事者，可以王天下；善于在一季处置事务者，可以称霸天下；仅仅临事修补漏洞者，危险；从来荒疏不理事者，灭亡！所以，王天下者看重每一日，霸天下者看重一季，奄奄仅存之国便只有在亡国后空自忧戚。这些亡国者，总是在亡国危机来临时才知道危机，在死亡来临时才知道死亡；殊不知，导致亡国的祸败根源，是无法用后悔来弥补的。霸者所以彰显，在于尚寄希望于每季理事。王者之大功，则在于数也数不清的每一日。财宝是越大越重越好，国家政事则相反——能积微者实际上成功最快。《诗经》云：“大德如鸿毛之轻，可常人很少有人能举起它来。”说得就是这个意思。